Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.89.6: श्रीकृष्ण के स्वागत के लिए हस्तिनापुर को सुन्दर ढंग से सजाया गया था। वहाँ का राजमार्ग भी अनेक प्रकार के रत्नों से सुसज्जित था।   |   mahabharat अध्याय 5.89: श्रीकृष्णका स्वागत, धृतराष्ट्र तथा विदुरके घरोंपर उनका आतिथ्य   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 89: श्रीकृष्णका स्वागत, धृतराष्ट्र तथा विदुरके घरोंपर उनका आतिथ्य  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  5.89.6 
कृष्णसम्माननार्थं च नगरं समलंकृतम्।
बभूव राजमार्गश्च बहुरत्नसमाचित:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
श्रीकृष्ण के स्वागत के लिए हस्तिनापुर को सुन्दर ढंग से सजाया गया था। वहाँ का राजमार्ग भी अनेक प्रकार के रत्नों से सुसज्जित था।
 
Hastinapur was decorated beautifully to welcome Shri Krishna. The highway there was also decorated with many kinds of gems.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)