हे महाराज, यज्ञों में बहुत-सी दक्षिणा देने वाले, मैं सत्य कह रहा हूँ। यह सब आपकी माया और छल है। मैं आपके इन बाह्य व्यवहारों के पीछे छिपे आपके वास्तविक अभिप्राय को समझ रहा हूँ।॥8॥
O Maharaja, who gives a lot of Dakshina in Yagyas, I am telling the truth. All this is just your Maya and deception. I understand your real intention which is hidden behind these external behaviors of yours. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥