Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.87.11: परन्तु मैं तुमसे सत्य कहता हूँ; तुम धन देकर, अन्य किसी प्रयत्न से अथवा निन्दा करके भी कृष्ण को अर्जुन से अलग नहीं कर सकते ॥11॥   |   mahabharat अध्याय 5.87: विदुरका धृतराष्ट्रको श्रीकृष्णकी आज्ञाका पालन करनेके लिये समझाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 87: विदुरका धृतराष्ट्रको श्रीकृष्णकी आज्ञाका पालन करनेके लिये समझाना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  5.87.11 
न च वित्तेन शक्योऽसौ नोद्यमेन न गर्हया।
अन्यो धनंजयात् कर्तुमेतत् तत्त्वं ब्रवीमि ते॥ ११॥
 
 
अनुवाद
परन्तु मैं तुमसे सत्य कहता हूँ; तुम धन देकर, अन्य किसी प्रयत्न से अथवा निन्दा करके भी कृष्ण को अर्जुन से अलग नहीं कर सकते ॥11॥
 
But let me tell you the truth; you cannot separate Krishna from Arjuna by giving money or by any other effort or by slander. ॥11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd