Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.86.18: नगर में चारों ओर बड़ी-बड़ी ध्वजाएँ और पताकाएँ फहराई जाएँ तथा जिस मार्ग से भगवान श्रीकृष्ण आ रहे हों, उसे जल छिड़ककर धूल रहित कर दिया जाए', ऐसी राजा धृतराष्ट्र ने आज्ञा दी॥18॥ | mahabharat अध्याय 5.86: धृतराष्ट्रका भगवान् श्रीकृष्णकी अगवानी करके उन्हें भेंट देने एवं दु:शासनके महलमें ठहरानेका विचार प्रकट करना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नगर में चारों ओर बड़ी-बड़ी ध्वजाएँ और पताकाएँ फहराई जाएँ तथा जिस मार्ग से भगवान श्रीकृष्ण आ रहे हों, उसे जल छिड़ककर धूल रहित कर दिया जाए', ऐसी राजा धृतराष्ट्र ने आज्ञा दी॥18॥
Huge flags and banners should be hoisted all around the city and the highway on which Lord Krishna was coming should be made dust-free by sprinkling water', thus ordered King Dhritarashtra.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥