Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.84.7: हे राजन! सर्वत्र अग्नि जलने लगी। पृथ्वी काँपने लगी। सैकड़ों कुण्ड और घड़े पानी से भरकर बहने लगे।   |   mahabharat अध्याय 5.84: मार्गके शुभाशुभ शकुनोंका वर्णन तथा मार्गमें लोगोंद्वारा सत्कार पाते हुए श्रीकृष्णका वृकस्थल पहुँचकर वहाँ विश्राम करना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 84: मार्गके शुभाशुभ शकुनोंका वर्णन तथा मार्गमें लोगोंद्वारा सत्कार पाते हुए श्रीकृष्णका वृकस्थल पहुँचकर वहाँ विश्राम करना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  5.84.7 
प्राज्वलन्नग्नयो राजन् पृथिवी समकम्पत।
उदपानाश्च कुम्भाश्च प्रासिञ्चञ्छतशो जलम्॥ ७॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! सर्वत्र अग्नि जलने लगी। पृथ्वी काँपने लगी। सैकड़ों कुण्ड और घड़े पानी से भरकर बहने लगे।
 
O King! Fire began to burn everywhere. The earth began to shake. Hundreds of water tanks and pitchers began to overflow and pour out water.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd