श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 84: मार्गके शुभाशुभ शकुनोंका वर्णन तथा मार्गमें लोगोंद्वारा सत्कार पाते हुए श्रीकृष्णका वृकस्थल पहुँचकर वहाँ विश्राम करना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  5.84.10 
प्रामथ्नाद्धास्तिनपुरं वातो दक्षिणपश्चिम:।
आरुजन् गणशो वृक्षान् परुषोऽशनिनि:स्वन:॥ १०॥
 
 
अनुवाद
दक्षिण-पश्चिम दिशा से एक तूफान उठा और हस्तिनापुर को मथने लगा। उसने वृक्षों के समूह उखाड़ डाले और गिरा दिए। वज्र के समान भयंकर शब्द सुनाई देने लगा (हस्तिनापुर के आसपास ऐसी ही विपत्तियाँ आती रहती थीं)॥10॥
 
A storm arose from the south-west and began to churn Hastinapur. It uprooted and felled bunches of trees. A harsh sound like that of thunderbolt began to be heard (such calamities used to occur in the vicinity of Hastinapur).॥10॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas