Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.83.d3-d6: (नारदजी के अलावा वहां उपस्थित महान ऋषियों के नाम इस प्रकार हैं-) अधशिरा, सर्पमाली, महर्षि देवल, अर्वावसु, सुजानु, मैत्रेय, शुनक, बाली, दलभपुत्र बक, स्थूलशिरा, पराशरनन्दन श्रीकृष्णद्वैपायन, आयोदधौम्य, धौम्य, अनिमाण्डव्य, कौशिक, दमोशनीश, त्रिशवन, पर्णाद, घटजानुक, मौन्जयन, वायुभाक्ष, पाराशर्य, शालिक, शीलवान, अशनि, धाता, शून्यपाल, अकृतव्रण, श्वेतकेतु, कहोल और महान तपस्वी परशुराम। | mahabharat अध्याय 5.83: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरको प्रस्थान, युधिष्ठिरका माता कुन्ती एवं कौरवोंके लिये संदेश तथा श्रीकृष्णको मार्गमें दिव्य महर्षियोंका दर्शन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(नारदजी के अलावा वहां उपस्थित महान ऋषियों के नाम इस प्रकार हैं-) अधशिरा, सर्पमाली, महर्षि देवल, अर्वावसु, सुजानु, मैत्रेय, शुनक, बाली, दलभपुत्र बक, स्थूलशिरा, पराशरनन्दन श्रीकृष्णद्वैपायन, आयोदधौम्य, धौम्य, अनिमाण्डव्य, कौशिक, दमोशनीश, त्रिशवन, पर्णाद, घटजानुक, मौन्जयन, वायुभाक्ष, पाराशर्य, शालिक, शीलवान, अशनि, धाता, शून्यपाल, अकृतव्रण, श्वेतकेतु, कहोल और महान तपस्वी परशुराम।
(Apart from Naradji, the names of the great sages who were present there are as follows—) Adhashira, Sarpmali, Maharishi Deval, Arvavasu, Sujanu, Maitreya, Shunak, Bali, Dalbhaputra Bak, Sthulshira, Parasharanandan Shri Krishnadvaipayan, Ayoddhaumya, Dhaumya, Animandavya, Kaushik, Damoshneesh, Trishavana, Parnaad, Ghatjanuk, Maunjayan, Vayubhaksha, Parasarya, Shalik, Shilvan, Ashni, Dhata, Shunyapala, Akritavran, Shvetketu, Kahol and great ascetic Parashuram.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
