Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.83.51: गोविन्द! पहले जब हम लोगों ने गुप्त मंत्रणा की थी, तब हमने एक निश्चित निर्णय पर पहुँचकर केवल आधा राज्य लेकर संधि करने का निश्चय किया था; यह बात सब राजा जानते हैं॥ 51॥ | mahabharat अध्याय 5.83: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरको प्रस्थान, युधिष्ठिरका माता कुन्ती एवं कौरवोंके लिये संदेश तथा श्रीकृष्णको मार्गमें दिव्य महर्षियोंका दर्शन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गोविन्द! पहले जब हम लोगों ने गुप्त मंत्रणा की थी, तब हमने एक निश्चित निर्णय पर पहुँचकर केवल आधा राज्य लेकर संधि करने का निश्चय किया था; यह बात सब राजा जानते हैं॥ 51॥
Govind! Earlier when we had a secret consultation, we had arrived at a definite conclusion and decided to enter into a treaty by taking only half the kingdom; all the kings know this.॥ 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
