Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.82.23: मैंने पाँच वीर पतियों से पाँच वीर पुत्रों को जन्म दिया है। हे कृष्ण! जिस प्रकार अभिमन्यु आपका भतीजा है, उसी प्रकार मेरे पुत्र भी धर्म से आपके भतीजे हैं॥ 23॥ | mahabharat अध्याय 5.82: द्रौपदीका श्रीकृष्णसे अपना दु:ख सुनाना और श्रीकृष्णका उसे आश्वासन देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुता मे पञ्चभिर्वीरै: पञ्च जाता महारथा:।
अभिमन्युर्यथा कृष्ण तथा ते तव धर्मत:॥ २३॥
अनुवाद
मैंने पाँच वीर पतियों से पाँच वीर पुत्रों को जन्म दिया है। हे कृष्ण! जिस प्रकार अभिमन्यु आपका भतीजा है, उसी प्रकार मेरे पुत्र भी धर्म से आपके भतीजे हैं॥ 23॥
I have given birth to five valiant sons from five brave husbands. Shri Krishna! Just as Abhimanyu is your nephew, in the same way my sons are also your nephews by religion.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
