Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.82.10: हे प्रभु! वहाँ जाकर यदि दुर्योधन अपना राज्य दिए बिना संधि करना चाहे तो आप उसे किसी भी हालत में स्वीकार न करें॥10॥   |   mahabharat अध्याय 5.82: द्रौपदीका श्रीकृष्णसे अपना दु:ख सुनाना और श्रीकृष्णका उसे आश्वासन देना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 82: द्रौपदीका श्रीकृष्णसे अपना दु:ख सुनाना और श्रीकृष्णका उसे आश्वासन देना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  5.82.10 
अप्रदानेन राज्यस्य यदि कृष्ण सुयोधन:।
संधिमिच्छेन्न कर्तव्यं तत्र गत्वा कथञ्चन॥ १०॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! वहाँ जाकर यदि दुर्योधन अपना राज्य दिए बिना संधि करना चाहे तो आप उसे किसी भी हालत में स्वीकार न करें॥10॥
 
O Lord! When you go there, if Duryodhan wishes to enter into a treaty without giving away his kingdom, then you must not accept it under any circumstances. ॥10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)