Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.80.9: वीर जनार्दन! हम वनवास पूरा करके लौटे हैं; आपकी कृपा से ये सात अक्षौहिणी सेनाएँ यहाँ एकत्रित हुई हैं॥9॥   |   mahabharat अध्याय 5.80: नकुलका निवेदन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 80: नकुलका निवेदन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  5.80.9 
निवृत्तवनवासान् न: श्रुत्वा वीर समागता:।
अक्षौहिण्यो हि सप्तेमास्त्वत्प्रसादाज्जनार्दन॥ ९॥
 
 
अनुवाद
वीर जनार्दन! हम वनवास पूरा करके लौटे हैं; आपकी कृपा से ये सात अक्षौहिणी सेनाएँ यहाँ एकत्रित हुई हैं॥9॥
 
Brave Janardan! We have returned after completing our exile period; by your grace these seven Akshauhini armies have gathered here.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)