Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.80.8: हे वृष्णिपुत्र! वन में विचरण करते समय हम राज्य के प्रति इतने मोहित नहीं थे, जितने अब हैं।   |   mahabharat अध्याय 5.80: नकुलका निवेदन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 80: नकुलका निवेदन  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  5.80.8 
अस्माकमपि वार्ष्णेय वने विचरतां तदा।
न तथा प्रणयो राज्ये यथा सम्प्रति वर्तते॥ ८॥
 
 
अनुवाद
हे वृष्णिपुत्र! वन में विचरण करते समय हम राज्य के प्रति इतने मोहित नहीं थे, जितने अब हैं।
 
O son of Vrishni! While roaming in the forest, we were not as attracted towards the kingdom as we are now.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)