Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.80.4: परन्तु हे शुभ! इन सब बातों को छोड़कर, विरोधियों की बात ध्यानपूर्वक सुनकर, समयानुसार जो उचित लगे, वही करो॥4॥   |   mahabharat अध्याय 5.80: नकुलका निवेदन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 80: नकुलका निवेदन  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  5.80.4 
सर्वमेतदतिक्रम्य श्रुत्वा परमतं भवान्।
यत् प्राप्तकालं मन्येथास्तत् कुर्या: पुरुषोत्तम॥ ४॥
 
 
अनुवाद
परन्तु हे शुभ! इन सब बातों को छोड़कर, विरोधियों की बात ध्यानपूर्वक सुनकर, समयानुसार जो उचित लगे, वही करो॥4॥
 
But O most auspicious one! After leaving all these matters behind and listening to the views of the opponents carefully, do whatever seems appropriate to you according to the time.॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)