वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय ! तब राजा शल्य सुवर्ण निर्मित उत्तम सिंहासन पर बैठे। उस समय पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर ने सबको सुख देने वाले शल्य से कुशल समाचार पूछा। उन समस्त पुण्यात्मा पाण्डवों से घिरे हुए सिंहासन पर बैठे हुए राजा शल्य कुन्तीकुमार युधिष्ठिर से इस प्रकार बोले - 28॥
Vaishampayanji says – Janamejaya! Then King Shalya sat on the best throne made of gold. At that time, Pandunandan Yudhishthir asked about the good news from Shalya, who gives happiness to everyone. King Shalya Kuntikumar, sitting on the throne surrounded by all those virtuous Pandavas, spoke to Yudhishthir like this - 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥