Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.8.9: विविध शिल्पियों ने मनोरंजन के लिए अनेक स्थान बनाए थे। वहाँ नाना प्रकार के वस्त्र, मालाएँ, खाने-पीने की वस्तुएँ तथा अन्य आतिथ्य-सत्कार की वस्तुएँ रखी जाती थीं॥9॥   |   mahabharat अध्याय 5.8: शल्यका दुर्योधनके सत्कारसे प्रसन्न हो उसे वर देना और युधिष्ठिरसे मिलकर उन्हें आश्वासन देना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 8: शल्यका दुर्योधनके सत्कारसे प्रसन्न हो उसे वर देना और युधिष्ठिरसे मिलकर उन्हें आश्वासन देना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  5.8.9 
शिल्पिभिर्विविधैश्चैव क्रीडास्तत्र प्रयोजिता:।
तत्र वस्त्राणि माल्यानि भक्ष्यं पेयं च सत्कृतम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
विविध शिल्पियों ने मनोरंजन के लिए अनेक स्थान बनाए थे। वहाँ नाना प्रकार के वस्त्र, मालाएँ, खाने-पीने की वस्तुएँ तथा अन्य आतिथ्य-सत्कार की वस्तुएँ रखी जाती थीं॥9॥
 
Various craftsmen had created numerous places for recreation and entertainment. Various kinds of clothes, garlands, eatables and other hospitality items were kept there.॥9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)