न चैतदद्भुतं कृष्ण मित्रार्थे यच्चिकीर्षसि।
क्रिया कथं च मुख्या स्यान्मृदुना चेतरेण वा॥ १५॥
अनुवाद
श्री कृष्ण! आप अपने मित्रों के कल्याण के लिए जो कुछ करना चाहते हैं, वह आपके लिए आश्चर्य की बात नहीं है। चाहे वह सौम्य हो या कठोर, आपको किसी भी प्रकार से अपने मुख्य कार्य को सफल बनाना चाहिए। ॥15॥
Sri Krishna! Whatever you want to do for the welfare of your friends is not surprising for you. Be it mild or harsh, you should somehow make your main task successful by whatever means possible. ॥15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
