mahabharat 5.76.6-7h: यद्यपि अपनी प्रशंसा करना नीच मनुष्यों का काम है, फिर भी आपने मेरे विरुद्ध जो अपमान किया है, उससे दुःखी होकर मैं अपने बल का बखान कर रहा हूँ। 6 1/2 | mahabharat अध्याय 5.76: भीमसेनका उत्तर । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 76: भीमसेनका उत्तर » श्लोक 6-7h



श्लोक 5.76.6-7h
सर्वथानार्यकर्मैतत् प्रशंसा स्वयमात्मन:॥ ६॥ अतिवादापविद्धस्तु वक्ष्यामि बलमात्मन:।


अनुवाद
यद्यपि अपनी प्रशंसा करना नीच मनुष्यों का काम है, फिर भी आपने मेरे विरुद्ध जो अपमान किया है, उससे दुःखी होकर मैं अपने बल का बखान कर रहा हूँ। 6 1/2

Although praising oneself is the work of lowly men, yet being pained by the insults you have uttered against me, I am boasting of my strength. 6 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥