Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.76.10-11h: जो मेरे वश में आ जाता है, उसे हिमालय पर्वत, विशाल समुद्र और बल नामक दैत्य का नाश करने वाले वज्रधारी इन्द्र भी अपनी पूरी शक्ति लगाकर भी नहीं बचा सकते॥10 1/2॥ | mahabharat अध्याय 5.76: भीमसेनका उत्तर । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हिमवांश्च समुद्रश्च वज्री वा बलभित् स्वयम्॥ १०॥
मयाभिपन्नं त्रायेरन् बलमास्थाय न त्रय:।
अनुवाद
जो मेरे वश में आ जाता है, उसे हिमालय पर्वत, विशाल समुद्र और बल नामक दैत्य का नाश करने वाले वज्रधारी इन्द्र भी अपनी पूरी शक्ति लगाकर भी नहीं बचा सकते॥10 1/2॥
The Himalayan mountains, the vast ocean and Indra, the one wielding the thunderbolt who destroys the demon named Bal, cannot save the one who comes under my control, even with all his might. 10 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
