वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! भगवान श्रीकृष्ण की यह बात सुनकर सदा क्रोध और क्षोभ से भरे रहने वाले वसुदेवपुत्र भीमसेन पहले तो प्रशिक्षित घोड़े के समान दौड़ने लगे (तेजी से बोलने लगे) फिर धीरे-धीरे बोलने लगे॥1॥
Vaishmpayana says - Janamejaya! On hearing this from Lord Krishna, the son of Vasudeva, Bhimasena, who was always filled with anger and resentment, first started galloping like a well-trained horse (started speaking quickly); then he spoke slowly.॥1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥