भीम! तुम बार-बार गहरी साँसें लेते रहते थे और अपने क्रोध से उसी प्रकार पीड़ित रहते थे, जैसे अग्नि अपने तेज से ही तड़प उठती है। धुएँ से घिरी अग्नि की भाँति तुम सदैव बेचैन रहते थे।
Bhima! You were frequently taking deep breaths and were tormented by your own anger, just as a fire is heated by its own radiance. Like a fire surrounded by smoke, you were always in a state of restlessness.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
