mahabharat 5.75.18: ऐसा लगता है कि आपका हृदय कांप रहा है, आपका मन बेचैन हो रहा है, आपकी जांघें अकड़ गई हैं; इसीलिए आप शांति चाहते हैं। | mahabharat अध्याय 5.75: श्रीकृष्णका भीमसेनको उत्तेजित करना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 75: श्रीकृष्णका भीमसेनको उत्तेजित करना » श्लोक 18



श्लोक 5.75.18
उद्वेपते ते हृदयं मनस्ते प्रतिसीदति। ऊरुस्तम्भगृहीतोऽसि तस्मात् प्रशममिच्छसि॥ १८॥


अनुवाद
ऐसा लगता है कि आपका हृदय कांप रहा है, आपका मन बेचैन हो रहा है, आपकी जांघें अकड़ गई हैं; इसीलिए आप शांति चाहते हैं।

It seems that your heart is trembling, your mind is becoming restless, your thighs seem to have become stiff; that is why you want peace.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥