पुरा प्रसन्ना: कुरव: सहपुत्रास्तथा वयम्।
इन्द्रज्येष्ठा इवाभूम मोदमाना: सबान्धवा:॥ ९॥
अनुवाद
प्राचीन काल में कौरव और हम लोग अपने पुत्रों और सम्बन्धियों के साथ इन्द्र आदि देवताओं की भाँति बड़े आनन्द और प्रसन्नता के साथ रहते थे।
In ancient times, the Kauravas and we along with our sons and relatives used to live together with great joy and happiness, like the gods like Indra etc.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
