Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.74.22: श्री कृष्ण! आप वृद्ध पितामह भीष्म तथा सभा के अन्य सदस्यों से भी ऐसा ही करने को कहिए, जिससे सब भाइयों में सद्भाव बना रहे और दुर्योधन भी शांत हो जाए॥22॥ | mahabharat अध्याय 5.74: भीमसेनका शान्तिविषयक प्रस्ताव । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वाच्य: पितामहो वृद्धो ये च कृष्ण सभासद:।
भ्रातॄणामस्तु सौभ्रात्रं धार्तराष्ट्र: प्रशाम्यताम्॥ २२॥
अनुवाद
श्री कृष्ण! आप वृद्ध पितामह भीष्म तथा सभा के अन्य सदस्यों से भी ऐसा ही करने को कहिए, जिससे सब भाइयों में सद्भाव बना रहे और दुर्योधन भी शांत हो जाए॥22॥
Shri Krishna! You should tell the old grandfather Bhishma and the other members of the court to do the same, so that harmony remains among all the brothers and Duryodhan also calms down. ॥ 22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
