Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.73.27: दुष्टबुद्धि वाला दुर्योधन दुष्ट सर्प के समान है, जिसका वध सभी को करना है। हे शत्रुओं का नाश करने वाले राजन, आप दुविधा में न पड़ें; आपको इस दुष्ट का वध अवश्य करना चाहिए।॥27॥   |   mahabharat अध्याय 5.73: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको युद्धके लिये प्रोत्साहन देना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 73: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको युद्धके लिये प्रोत्साहन देना  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  5.73.27 
वध्य: सर्प इवानार्य: सर्वलोकस्य दुर्मति:।
जह्येनं त्वममित्रघ्न मा राजन् विचिकित्सिथा:॥ २७॥
 
 
अनुवाद
दुष्टबुद्धि वाला दुर्योधन दुष्ट सर्प के समान है, जिसका वध सभी को करना है। हे शत्रुओं का नाश करने वाले राजन, आप दुविधा में न पड़ें; आपको इस दुष्ट का वध अवश्य करना चाहिए।॥27॥
 
The evil-minded Duryodhan is like a wicked serpent who is to be killed by all. O King, destroyer of enemies, do not be in a dilemma; you must kill this wicked person.॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)