Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.73.24: शत्रुसूदन! चाहे किसी सज्जन की आलोचना हो या हत्या - उसके लिए हत्या ही सबसे अधिक लाभदायक है; निंदा नहीं। आलोचना जीवन को घृणित बना देती है।   |   mahabharat अध्याय 5.73: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको युद्धके लिये प्रोत्साहन देना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 73: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको युद्धके लिये प्रोत्साहन देना  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  5.73.24 
कुलीनस्य च या निन्दा वधो वामित्रकर्शन।
महागुणो वधो राजन् न तु निन्दा कुजीविका॥ २४॥
 
 
अनुवाद
शत्रुसूदन! चाहे किसी सज्जन की आलोचना हो या हत्या - उसके लिए हत्या ही सबसे अधिक लाभदायक है; निंदा नहीं। आलोचना जीवन को घृणित बना देती है।
 
Shatrusudan! Whether it is criticism of a noble man or killing - killing is the most beneficial for him; Not a condemnation. Criticism makes life disgusting.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)