Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.73.11-13: राजन! आप दानशील, मृदु स्वभाव वाले, मन और इन्द्रियों को वश में रखने वाले, स्वभाव से ही धर्मात्मा और सबके प्रति मैत्रीभाव रखने वाले हैं, फिर भी क्रूर दुर्योधन ने उस समय अपने पितामह भीष्म, द्रोणाचार्य, बुद्धिमान विदुर, ऋषियों, ब्राह्मणों, राजा धृतराष्ट्र, नगरवासियों और कुरुकुल के समस्त श्रेष्ठ पुरुषों के देखते-देखते आपको धोखा दिया और उसे अपने उस कुकृत्य पर अब तक लज्जा नहीं आती॥11-13॥ | mahabharat अध्याय 5.73: श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको युद्धके लिये प्रोत्साहन देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! आप दानशील, मृदु स्वभाव वाले, मन और इन्द्रियों को वश में रखने वाले, स्वभाव से ही धर्मात्मा और सबके प्रति मैत्रीभाव रखने वाले हैं, फिर भी क्रूर दुर्योधन ने उस समय अपने पितामह भीष्म, द्रोणाचार्य, बुद्धिमान विदुर, ऋषियों, ब्राह्मणों, राजा धृतराष्ट्र, नगरवासियों और कुरुकुल के समस्त श्रेष्ठ पुरुषों के देखते-देखते आपको धोखा दिया और उसे अपने उस कुकृत्य पर अब तक लज्जा नहीं आती॥11-13॥
Rajan! You are charitable, soft-natured, controlling the mind and senses, naturally pious and friendly to everyone, yet the cruel Duryodhana, at that time, in full view of his grandfather Bhishma, Dronacharya, intelligent Vidur, sages, Brahmins, King Dhritarashtra, the city residents and all the best men of Kurukula, cheated you and he still does not feel ashamed for his misdeed. 11-13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
