न हि न: प्रीणयेद् द्रव्यं न देवत्वं कुत: सुखम्।
न च सर्वामरैश्वर्यं तव द्रोहेण माधव॥ ८४॥
अनुवाद
माधव! यदि दुर्योधन छलपूर्वक आपके साथ अनुचित व्यवहार करेगा, तो धन, सुख, दिव्यता और समस्त देवताओं की समृद्धि भी हमें प्रसन्न नहीं कर सकेगी।
Madhava! If Duryodhan out of treachery behaves inappropriately with you, then even wealth, pleasure, divinity and the prosperity of all the gods will not be able to please us. 84.