| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 72: युधिष्ठिरका श्रीकृष्णसे अपना अभिप्राय निवेदन करना, श्रीकृष्णका शान्तिदूत बनकर कौरवसभामें जानेके लिये उद्यत होना और इस विषयमें उन दोनोंका वार्तालाप » श्लोक 35-36 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.72.35-36  | प्रज्ञालाभे हि पुरुष: शास्त्राण्येवान्ववेक्षते।
शास्त्रनिष्ठ: पुनर्धर्मं तस्य ह्रीरङ्गमुत्तमम्॥ ३५॥
ह्रीमान् हि पापं प्रद्वेष्टि तस्य श्रीरभिवर्धते।
श्रीमान् स यावद् भवति तावद् भवति पूरुष:॥ ३६॥ | | | | | | अनुवाद | | ज्ञान प्राप्त होने पर मनुष्य केवल शास्त्रों के वचनों पर ही ध्यान देता है। शास्त्रों में श्रद्धा होने पर वह पुनः धर्म का आचरण करता है। धर्म का सर्वश्रेष्ठ अंग शील है, जो धर्म के साथ आता है। शीलवान मनुष्य पाप से घृणा करता है और उससे दूर रहता है। अतः उसके धन-सम्पत्ति में वृद्धि होने लगती है। जो व्यक्ति जितना अधिक समृद्ध होता है, वह उतना ही अधिक पुरुषार्थी माना जाता है॥ 35-36॥ | | | | On attaining wisdom, a man focuses only on the words of the scriptures. On having faith in the scriptures, he again performs Dharma. The best part of Dharma is modesty, which comes with Dharma. A modest man hates sin and stays away from it. Hence, his wealth and property starts increasing. The more prosperous a person is, the more manly he is considered.॥ 35-36॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|