त्वां हि माधवमाश्रित्य निर्भया मोघदर्पितम्।
धार्तराष्ट्रं सहामात्यं स्वयं समनुयुङ्क्ष्महे॥ ३॥
अनुवाद
हे माधव, आपकी शरण में आकर हम सब लोग निर्भय हो गये हैं और हम स्वयं धृतराष्ट्र के पुत्र दुर्योधन तथा उसके मन्त्रियों को, जो व्यर्थ ही अपना अभिमान दिखा रहे हैं, युद्ध के लिए ललकार रहे हैं।
Having taken refuge in you, Madhava, we have all become fearless and we ourselves are challenging Dhritarashtra's son Duryodhana and his ministers, who are unnecessarily showing off their pride, for a battle.
