Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.72.14: मधुसूदन! यद्यपि काशी, चेदि, पांचाल और मत्स्यदेश के वीर योद्धा हमारे समर्थक हैं और आप हमारे रक्षक और स्वामी हैं; (आपकी सहायता से हम सम्पूर्ण राज्य पर अधिकार कर सकते हैं) तथापि मैंने केवल पाँच गाँव ही माँगे हैं॥ 14॥ | mahabharat अध्याय 5.72: युधिष्ठिरका श्रीकृष्णसे अपना अभिप्राय निवेदन करना, श्रीकृष्णका शान्तिदूत बनकर कौरवसभामें जानेके लिये उद्यत होना और इस विषयमें उन दोनोंका वार्तालाप । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मधुसूदन! यद्यपि काशी, चेदि, पांचाल और मत्स्यदेश के वीर योद्धा हमारे समर्थक हैं और आप हमारे रक्षक और स्वामी हैं; (आपकी सहायता से हम सम्पूर्ण राज्य पर अधिकार कर सकते हैं) तथापि मैंने केवल पाँच गाँव ही माँगे हैं॥ 14॥
Madhusudan! Although the brave warriors of Kasi, Chedi, Panchala and Matsyadesh are our supporters and you are our protector and lord; (with your help we can take over the whole kingdom) yet I have asked for only five villages.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
