| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 71: धृतराष्ट्रके द्वारा भगवद्गुणगान » श्लोक 5-6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.71.5-6  | ऋषिं सनातनतमं विपश्चितं
वाच: समुद्रं कलशं यतीनाम्।
अरिष्टनेमिं गरुडं सुपर्णं
हरिं प्रजानां भुवनस्य धाम॥ ५॥
सहस्रशीर्षं पुरुषं पुराण-
मनादिमध्यान्तमनन्तकीर्तिम्।
शुक्रस्य धातारमजं च नित्यं
परं परेषां शरणं प्रपद्ये॥ ६॥ | | | | | | अनुवाद | | जो परम सनातन मुनि हैं, ज्ञानी हैं, जो प्रयत्नशील साधकों के लिए वाणी और जल के सागर के समान सुलभ हैं, जिनके चरण सब विघ्नों को दूर करने वाले हैं, जिनका स्वरूप सुंदर पंखों वाला गरुड़ है, जो लोगों के पाप और ताप को हरने वाले हैं और जगत के आश्रय हैं, जिनके हजारों सिर हैं, जो पुरातन पुरुष हैं, जिनका आदि, मध्य और अंत नहीं है, जो सनातन यश से सुशोभित हैं, जो बीज हैं और जो वीर्य के धारण करने वाले, अजन्मा, सनातन और परब्रह्म हैं, उन भगवान श्रीकृष्ण की मैं शरण लेता हूँ॥5-6॥ | | | | Who is the most eternal sage, the knowledgeable one, who is accessible like the ocean of speech and water to the striving seekers, whose feet are the remover of all obstacles, whose form is Garuda with beautiful wings, who is the one who takes away the sins and heat of the people and is the shelter of the world, who has thousands of heads, who is the ancient man, who has no beginning, middle and end, who is adorned with eternal fame, who is the seed and I take refuge in Lord Krishna who is the bearer of semen, who is unborn, eternal and supreme. 5-6॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|