Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.70.12-13h: श्रीकृष्ण सत्य में स्थित हैं और सत्य उनमें स्थित है। वे भगवान गोविंद के सत्य से भी श्रेष्ठ सत्य हैं। इसलिए उनका एक नाम 'सत्य' भी है॥12 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 5.70: भगवान‍् श्रीकृष्णके विभिन्न नामोंकी व्युत्पत्तियोंका कथन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 70: भगवान‍् श्रीकृष्णके विभिन्न नामोंकी व्युत्पत्तियोंका कथन  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  5.70.12-13h 
सत्ये प्रतिष्ठित: कृष्ण: सत्यमत्र प्रतिष्ठितम्॥ १२॥
सत्यात् सत्यं तु गोविन्दस्तस्मात् सत्योऽपि नामत:।
 
 
अनुवाद
श्रीकृष्ण सत्य में स्थित हैं और सत्य उनमें स्थित है। वे भगवान गोविंद के सत्य से भी श्रेष्ठ सत्य हैं। इसलिए उनका एक नाम 'सत्य' भी है॥12 1/2॥
 
Sri Krishna is established in truth and truth is established in him. He is the truth which is superior to the truth of God Govinda. Hence, one of his names is also 'truth'.॥12 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)