यह सुनकर धृतराष्ट्र ने दुर्योधन से कहा - बेटा दुर्योधन! संजय हमारे विश्वासपात्र हैं। उनकी बातों पर विश्वास करके तुम्हें समस्त इन्द्रियों के प्रेरक भगवान श्रीकृष्ण की शरण में जाना चाहिए। उनकी शरण में जाओ।
Hearing this, Dhritarashtra said to Duryodhan - Son Duryodhan! Sanjaya is our confidant. Trusting his words, you should seek the refuge of Lord Krishna, the motivator of all the senses. Go to his refuge.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥