धृतराष्ट्र उवाच
गावल्गणेऽत्र का भक्तिर्या ते नित्या जनार्दने।
यया त्वमभिजानासि त्रियुगं मधुसूदनम्॥ ४॥
अनुवाद
धृतराष्ट्र ने पूछा- संजय! भगवान श्रीकृष्ण के प्रति तुम्हारी नित्य भक्ति का स्वरूप क्या है? जिसके द्वारा तुम त्रियुगरूपी भगवान मधुसूदन का तत्त्व जानते हो॥4॥
Dhritarashtra asked- Sanjay! What is the nature of your daily devotion to Lord Krishna? Through which you know the essence of Lord Madhusudan in the form of Triyuga. 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
