संजय ने कहा- महाराज! जिसने अपने मन को वश में नहीं किया है, वह कभी भी सनातन पूर्ण परमात्मा भगवान श्रीकृष्ण को प्राप्त नहीं कर सकता। अपनी समस्त इन्द्रियों को वश में किए बिना अन्य कोई भी कर्म ईश्वर प्राप्ति का मार्ग नहीं हो सकता। 17॥
Sanjay said- Maharaj! One who has not controlled his mind can never attain the eternally perfect Supreme Soul Lord Shri Krishna. Without controlling all your senses, no other work can be a way to attain God. 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
