| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 69: संजयका धृतराष्ट्रको श्रीकृष्ण-प्राप्ति एवं तत्त्वज्ञानका साधन बताना » श्लोक 13-14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.69.13-14  | वैचित्रवीर्य पुरुषा: क्रोधहर्षसमावृता:।
सिता बहुविधै: पाशैर्ये न तुष्टा: स्वकैर्धनै:॥ १३॥
यमस्य वशमायान्ति काममूढा: पुन: पुन:।
अन्धनेत्रा यथैवान्धा नीयमाना: स्वकर्मभि:॥ १४॥ | | | | | | अनुवाद | | हे विचित्रवीर्यकुमार! जो मनुष्य धन से तृप्त नहीं होते, काम आदि अनेक प्रकार के बंधनों से बंधे हुए हैं तथा हर्ष और क्रोध से अभिभूत हो रहे हैं, वे काम से मोहित हुए मनुष्य, अन्धे के पीछे अंधे के समान, अपने कर्मों से प्रेरित होकर बार-बार यमराज के अधीन आते हैं॥13-14॥ | | | | O Vichitraviryakumar! Those men who are not satisfied with their wealth and are bound by various types of bonds like lust etc. and are being overcome by joy and anger, those men, deluded by lust, like the blind following the blind, driven by their actions, repeatedly come under the control of Yamaraja. ॥13-14॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|