राजेन्द्र! जिस पुरुष में क्षमा, धैर्य, अहिंसा, समता, सत्य, सरलता, इन्द्रिय संयम, धैर्य, मृदुता, लज्जा, स्थिरता, उदारता, अक्रोध, संतोष और श्रद्धा आदि गुण हैं, वह दानशील (इन्द्रियों पर विजय पाने वाला) माना गया है। 14-15॥
Rajendra! The man who has the qualities of forgiveness, patience, non-violence, equanimity, truth, simplicity, control of senses, patience, softness, shyness, stability, generosity, anger, contentment and faith is considered to be Daant (victorious of senses). 14-15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
