श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 63: दुर्योधनद्वारा अपने पक्षकी प्रबलताका वर्णन करना और विदुरका दमकी महिमा बताना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  5.63.12 
क्रव्याद्भॺ इव भूतानामदान्तेभ्य: सदा भयम्।
येषां च प्रतिषेधार्थं क्षत्रं सृष्टं स्वयम्भुवा॥ १२॥
 
 
अनुवाद
जैसे सभी जीव मांसाहारी पशुओं से डरते हैं, वैसे ही सभी जीव दुराचारी मनुष्यों से सदैव भयभीत रहते हैं। उन्हें हिंसा आदि पापकर्म करने से रोकने के लिए ब्रह्माजी ने क्षत्रिय वर्ण की रचना की॥12॥
 
Just as all living beings are afraid of carnivorous animals, similarly all living beings are always afraid of unruly men. To prevent them from committing evil deeds like violence etc., Brahmaji created the Kshatriya caste.॥ 12॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas