| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 62: कर्णकी आत्मप्रशंसा, भीष्मके द्वारा उसपर आक्षेप, कर्णका सभा त्यागकर जाना और भीष्मका उसके प्रति पुन: आक्षेपयुक्त वचन कहना » श्लोक 12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.62.12  | कर्ण उवाच
असंशयं वृष्णिपतिर्यथोक्त-
स्तथा च भूयांश्च ततो महात्मा।
अहं यदुक्त: परुषं तु किञ्चित्
पितामहस्तस्य फलं शृणोतु॥ १२॥ | | | | | | अनुवाद | | कर्ण ने कहा, "इसमें कोई संदेह नहीं कि वृष्णिवंश के स्वामी श्रीकृष्ण उतने ही शक्तिशाली हैं, जितना उनका वर्णन किया गया है। बल्कि, वे उससे भी श्रेष्ठ हैं। किन्तु मेरे विरुद्ध जो भी कटु वचन कहे गए हैं, उनका परिणाम क्या होगा? पितामह भीष्म को मुझसे यह सुनना चाहिए।" | | | | Karna said - There is no doubt that the great Lord of Vrishni clan, Shri Krishna, is as powerful as has been described. In fact, he is even better than that. But whatever harsh words have been used against me, what will be the result of that? Grandfather Bhishma should hear this from me. | | ✨ ai-generated | | |
|
|