Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.61.22: हे शत्रुओं को पीड़ा देने वाले राजा! मैं अपने मुख से जो कुछ कहता हूँ कि ऐसा ही होगा, वह मेरा कथन पहले कभी झूठा नहीं हुआ। इसीलिए लोग मुझे सच्चा मानते हैं॥ 22॥ | mahabharat अध्याय 5.61: दुर्योधनद्वारा आत्मप्रशंसा । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भविष्यतीदमिति वा यद् ब्रवीमि परंतप।
नान्यथा भूतपूर्वं च सत्यवागिति मां विदु:॥ २२॥
अनुवाद
हे शत्रुओं को पीड़ा देने वाले राजा! मैं अपने मुख से जो कुछ कहता हूँ कि ऐसा ही होगा, वह मेरा कथन पहले कभी झूठा नहीं हुआ। इसीलिए लोग मुझे सच्चा मानते हैं॥ 22॥
O King, who torments his enemies! Whatever I say with my mouth that it will happen this way, that statement of mine has never been false in the past. That is why people consider me truthful.॥ 22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥