|
| |
| |
अध्याय 60: धृतराष्ट्रके द्वारा कौरव-पाण्डवोंकी शक्तिका तुलनात्मक वर्णन
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! संजय के वचन सुनकर बुद्धिमान राजा धृतराष्ट्र उसके वचनों के गुण-दोषों का विवेचन करने लगे॥1॥ |
| |
| श्लोक 2-3: अपने पुत्रों की विजय चाहने वाले विद्वान् एवं बुद्धिमान राजा धृतराष्ट्र ने अपनी बुद्धि से उक्त कथन के सूक्ष्म गुण-दोषों की समीक्षा की तथा दोनों पक्षों के बल-दुर्बलता का ठीक-ठीक निर्धारण किया। तत्पश्चात् जब उन्हें विश्वास हो गया कि गुण-दोष की दृष्टि से श्रीकृष्ण का कथन ही सर्वश्रेष्ठ है, तब उस बुद्धिमान कथावाचक ने पुनः कौरवों और पाण्डवों की शक्ति के विषय में विचार करना आरम्भ किया। |
| |
| श्लोक 4: पाण्डव तो दैवीबल, मानवबल और तेज सभी दृष्टियों से श्रेष्ठ प्रतीत होते थे, जबकि कौरव पक्ष का बल न्यून प्रतीत होता था। ऐसा विचार करके धृतराष्ट्र ने दुर्योधन से कहा-॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: ‘पुत्र दुर्योधन! मेरी यह चिन्ता कभी दूर नहीं होती, क्योंकि तुम्हारा पक्ष दुर्बल है। मैं यह बात अनुमान के आधार पर नहीं कह रहा हूँ; मैं इसे प्रत्यक्ष देख रहा हूँ; इसलिए मैं इसे सत्य मानता हूँ॥5॥ |
| |
| श्लोक d2-d3: 'तुम ऐसा काम करने पर अड़े हो जिससे सारा संसार नष्ट हो जाएगा। यह न केवल अधर्म है, बल्कि तुम्हारी अपकीर्ति भी बढ़ाएगा; इसके अतिरिक्त यह अत्यन्त क्रूर कार्य है। पितामह! मुझे तुम्हारा पाण्डवों से युद्ध करना किसी भी प्रकार अच्छा नहीं लगता।' |
| |
| श्लोक 6: संसार में सभी प्राणी अपनी सन्तानों से बहुत प्रेम करते हैं और यथाशक्ति उनसे प्रेम करते हैं तथा उनका उपकार करते हैं॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: इसी प्रकार, मैं प्रायः देखता हूँ कि पुण्यात्मा लोग, सहायक लोगों के उपकारों का बदला चुकाने के लिए, उनके लिए बार-बार महान कार्य करना चाहते हैं। |
| |
| श्लोक 8: ‘कौरवों और पाण्डवों के इस घोर युद्ध में अग्निदेव भी अर्जुन द्वारा खाण्डववन में किए गए उपकारों का स्मरण करके अवश्य ही उसकी सहायता करेंगे। 8॥ |
| |
| श्लोक 9: इसके अतिरिक्त पाण्डव अनेक देवताओं से उत्पन्न हुए हैं, अतः युधिष्ठिर आदि के बुलाने पर धर्म आदि देवता अवश्य ही उनकी सहायता के लिए आएंगे॥ 9॥ |
| |
| श्लोक 10: मैं मानता हूँ कि देवतागण भीष्म, द्रोण और कृपाचार्य के भय से पाण्डवों की रक्षा करने की इच्छा से भीष्म आदि पर वज्र के समान क्रोध करेंगे॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: ‘पुरुषों में श्रेष्ठ पाण्डव न केवल अस्त्रविद्या में निपुण और महान पराक्रमी हैं, अपितु उन्हें देवताओं का भी सहयोग प्राप्त है; इसलिए कोई मनुष्य उनकी ओर देख भी नहीं सकता।॥11॥ |
| |
| श्लोक 12-20: ‘जिनके पास उत्तम एवं भयंकर दिव्य गांडीव धनुष है, वरुण द्वारा दिए गए बाणों से भरे हुए दो दिव्य अक्षय तरकश हैं, जिनकी दिव्य वानर ध्वजा कहीं भी नहीं अटकती, जो धुएँ के समान अविराम गति से सर्वत्र जा सकते हैं, जिनके रथ के समान समुद्र पर्यन्त समस्त पृथ्वी पर कोई दूसरा रथ नहीं है, जिनकी गर्जना महान मेघों की गर्जना के समान सभी को सुनाई देती है और जो शत्रु सैनिकों के हृदय में वज्र की गर्जना के समान भय उत्पन्न करती है, जिन्हें सभी लोग असाधारण पराक्रमी मानते हैं, जिन्हें सभी राजा भी युद्ध में देवताओं को भी परास्त करने में समर्थ मानते हैं, जो हाथ में पाँच सौ बाण लेकर पलक झपकते ही उन्हें छोड़ देते हैं और दूर स्थित लक्ष्यों पर भी प्रहार करते हैं; किन्तु जिन्हें यह सब करते हुए कोई देख नहीं सकता; जिनके विषय में भीष्म, द्रोण, कृपाचार्य, अश्वत्थामा, मद्रराज शल्य तथा तटस्थ लोग भी कहते हैं कि युद्ध के लिए खड़े हुए शत्रुओं में श्रेष्ठ अर्जुन को परास्त करना अमानवीय बल वाले भूमिपालों के लिए भी असंभव है। जो एक ही वेग से पाँच सौ बाण चलाते हैं और जो बाहुबल में कार्तवीर्य अर्जुन के समान हैं; मैं उन महाधनुर्धर पाण्डुनंदन अर्जुन को, जो इन्द्र और विष्णु के समान पराक्रमी हैं, इस महासमर में शत्रु सेनाओं का संहार करते हुए देख रहा हूँ॥12-20॥ |
| |
| श्लोक 21: भरत! यही सब सोचकर मुझे रात-दिन नींद नहीं आती। कुरुवंश में शांति कैसे बनी रहे, इसी चिंता ने मेरा सारा सुख छीन लिया है। |
| |
| श्लोक 22-23: ‘यह कौरवों के लिए महाविनाश का समय है। पिताश्री! यदि इस युद्ध को समाप्त करने के लिए संधि के अतिरिक्त और कोई उपाय न हो, तो मैं सदैव संधि को ही प्राथमिकता देता हूँ; कुन्तीपुत्रों के विरुद्ध युद्ध करना उचित नहीं है। मैं सदैव पाण्डवों को कौरवों से अधिक शक्तिशाली मानता हूँ।’॥22-23॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|