Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.59.23: तूने यहाँ उसी अर्जुन से शत्रुता उत्पन्न की है, जिसके पास अजेय और तेजस्वी गाण्डीव धनुष है और जिसका मित्र या सहायक मैं हूँ॥ 23॥ | mahabharat अध्याय 5.59: संजयका धृतराष्ट्रके पूछनेपर उन्हें श्रीकृष्ण और अर्जुनके अन्त:पुरमें कहे हुए संदेश सुनाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तूने यहाँ उसी अर्जुन से शत्रुता उत्पन्न की है, जिसके पास अजेय और तेजस्वी गाण्डीव धनुष है और जिसका मित्र या सहायक मैं हूँ॥ 23॥
You have created enmity here against that very Arjuna, who possesses the invincible and brilliant bow called Gandiva and whose friend or helper is me.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥