Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.59.15-16: तत्पश्चात्, इन्द्र के समान पराक्रमी, समस्त आभूषणों से विभूषित तथा वक्ताओं में श्रेष्ठ श्रीकृष्ण ने इन्द्र के ध्वज के समान खड़े होकर पहले तो मुझसे मधुर तथा उपदेश योग्य मधुर वाणी में कहा, फिर वह वाणी अत्यन्त भयंकर रूप धारण करके प्रकट हुई, जो आपके पुत्रों के लिए भय उत्पन्न करने वाली थी। | mahabharat अध्याय 5.59: संजयका धृतराष्ट्रके पूछनेपर उन्हें श्रीकृष्ण और अर्जुनके अन्त:पुरमें कहे हुए संदेश सुनाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात्, इन्द्र के समान पराक्रमी, समस्त आभूषणों से विभूषित तथा वक्ताओं में श्रेष्ठ श्रीकृष्ण ने इन्द्र के ध्वज के समान खड़े होकर पहले तो मुझसे मधुर तथा उपदेश योग्य मधुर वाणी में कहा, फिर वह वाणी अत्यन्त भयंकर रूप धारण करके प्रकट हुई, जो आपके पुत्रों के लिए भय उत्पन्न करने वाली थी।
Thereafter, Shri Krishna, who was as powerful as Indra and adorned with all ornaments and was the best among speakers, stood up like Indra's flag and first spoke to me in a soft and pleasing voice suitable for discourse. Then that voice appeared in a very dreadful form, which was going to create fear for your sons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
