मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि पुरुष द्वारा तिरस्कृत स्त्री के समान भरतवंश की यह सेना महाबाहु सात्यकि द्वारा हड़प ली गई है और कुचल दी गई है तथा अब यह सेना विक्षुब्ध होकर विपरीत दिशा में भाग रही है।
It seems to me that like a woman despised by a man, this army of the Bharata dynasty has been taken over and crushed by the mighty-armed hero Satyaki and is now fleeing in the opposite direction in a disarrayed state.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
