एवमेषामनीकानि प्रविभक्तानि भागश:।
यत् ते कार्यं सपुत्रस्य क्रियतां तदकालिकम्॥ २५॥
अनुवाद
इस प्रकार पाण्डव सेनाएँ भिन्न-भिन्न दलों में बँट गई हैं। अब तुम्हें अपने पुत्रों सहित जो भी कर्तव्य करना हो, उसे शीघ्र पूरा करो॥ 25॥
In this way the Pandava armies are divided into different groups. Now whatever duty you have to perform along with your sons, complete it immediately.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
