दुर्योधनसमो नास्ति गदायामिति निश्चय:।
संकर्षणस्य भद्रं ते यत् तदैनमुपावसम्॥ ३४॥
अनुवाद
तुम्हारा कल्याण हो। बलराम भी मानते हैं कि गदायुद्ध में दुर्योधन जैसा कोई नहीं है। उन्होंने यह बात तब कही थी जब मैं उनके पास रहकर गदायुद्ध सीख रहा था।
May you be blessed. Balarama also believes that there is no one like Duryodhan in mace fighting. He said this when I was staying with him and learning mace fighting.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
