ते राज्ञो धृतराष्ट्रस्य सामात्यस्य महारथा:।
वैरं प्रतिकरिष्यन्ति कुलोच्छेदेन पाण्डवा:॥ १६॥
अनुवाद
अतः महाबली पाण्डव योद्धा अपने मन्त्रियों सहित राजा धृतराष्ट्र के सम्पूर्ण कुल का नाश करके अपने शत्रुता का बदला लेंगे।॥16॥
“Therefore the mighty Pandava warriors, along with their ministers, will avenge their enmity by destroying the entire clan of King Dhritarashtra.”॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
