Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.54.10: महाराज! जब पाण्डव पासों के खेल में धोखा खाकर हारकर वन जाने लगे, तब आप बालकों की भाँति बार-बार मुस्कुराकर अपनी प्रसन्नता प्रकट कर रहे थे। | mahabharat अध्याय 5.54: संजयका धृतराष्ट्रको उनके दोष बताते हुए दुर्योधनपर शासन करनेकी सलाह देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! जब पाण्डव पासों के खेल में धोखा खाकर हारकर वन जाने लगे, तब आप बालकों की भाँति बार-बार मुस्कुराकर अपनी प्रसन्नता प्रकट कर रहे थे।
King! When the Pandavas were cheated in the game of dice and started going to the forest after losing, you were expressing your happiness by smiling again and again like a child.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
