Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.52.11-12h: तत्! अर्जुन के समान स्वभाव और आचरण वाले साक्षात् भगवान श्रीकृष्ण ही अर्जुन का रथ चलाते हैं, अतः इन्द्र की विजय के समान इसकी विजय भी निश्चित है। 11 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 5.52: धृतराष्ट्रद्वारा अर्जुनसे प्राप्त होनेवाले भयका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 52: धृतराष्ट्रद्वारा अर्जुनसे प्राप्त होनेवाले भयका वर्णन  »  श्लोक 11-12h
 
 
श्लोक  5.52.11-12h 
यस्य यन्ता हृषीकेश: शीलवृत्तसमो युधि॥ ११॥
ध्रुवस्तस्य जयस्तात यथेन्द्रस्य जयस्तथा।
 
 
अनुवाद
तत्! अर्जुन के समान स्वभाव और आचरण वाले साक्षात् भगवान श्रीकृष्ण ही अर्जुन का रथ चलाते हैं, अतः इन्द्र की विजय के समान इसकी विजय भी निश्चित है। 11 1/2॥
 
Tat! Lord Shri Krishna in person, whose nature and conduct is similar to that of Arjuna, drives Arjuna's chariot, hence, like Indra's victory, his victory is also certain. 11 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)