Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.51.49: हे प्रिये! उनके लिए पाण्डव मेरे पुत्रों के समान हैं। वे दोनों भीष्म के पौत्र तथा द्रोण और कृप के शिष्य हैं। 49.   |   mahabharat अध्याय 5.51: भीमसेनके पराक्रमसे डरे हुए धृतराष्ट्रका विलाप   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 51: भीमसेनके पराक्रमसे डरे हुए धृतराष्ट्रका विलाप  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  5.51.49 
यथैषां मामकास्तात तथैषां पाण्डवा अपि।
पौत्रा भीष्मस्य शिष्याश्च द्रोणस्य च कृपस्य च॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
हे प्रिये! उनके लिए पाण्डव मेरे पुत्रों के समान हैं। वे दोनों भीष्म के पौत्र तथा द्रोण और कृप के शिष्य हैं। 49.
 
O dear! For them the Pandavas are like my sons. Both of them are grandsons of Bhishma and disciples of Drona and Kripa. 49.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd